SPOROČILO ZA MEDIJE
ZA TAKOJŠNJO OBJAVO
Premiera v Drami SNG Maribor
Marija Stuart v režiji Diega de Bree
Maribor, 28. JANUAR – Drama Slovenskega narodnega gledališča Maribor bo v petek, 30. januarja 2026, v Dvorani Frana Žižka premierno uprizorila politično in eksistencialno dramo izpod peresa Friedricha Schillerja in Diega de Bree Marija Stuart v režiji Diega de Bree. Igrajo Nataša Matjašec Rošker v naslovni vlogi, Mateja Pucko kot angleška kraljica Elizabeta I., ter Žan Koprivnik, Nejc Ropret, Vladimir Vlaškalić, Davor Herga in Matevž Biber.
Schillerjeva Marija Stuart v uprizoritvi in v soavtorstvu Diega de Bree – režiser je v trdno Schillerjevo zasnovo vnesel osveženo jezikovno podobo in aktualne avtorske vložke – ni zgodovinska drama v klasičnem pomenu besede, temveč natančno izostren pogled v delovanje avtokratske oblasti, ki resnico razume kot grožnjo. V središču uprizoritve je sodni proces – mehanizem, ki naj bi zagotavljal pravico, a se razkrije kot orodje politične koristi. Kot poudarja režiser, danes oblast ne potrebuje več niti pretvarjanja, da govori resnico; z lažmi preprosto proizvaja novo resničnost. Uprizoritev zato Schillerjevo dramo bere skozi sodobni trenutek, v katerem je govoriti resnico postalo nevarno dejanje.
Diego de Brea ostaja zvest Schillerjevi besedilni arhitekturi, hkrati pa vanjo vnaša sodobne poudarke, predvsem v prizorih Marijine intime. Zanima ga, kaj se dogaja s posameznikom, ki se upre sistemu, in kakšne faze prehaja, ko ugotovi, da proti montiranemu procesu nima več argumentov – ko ga pravna sredstva več ne ščitijo in ta postanejo sredstvo pritiska.
V središču drame stojita dve kraljici, Marija Stuart in Elizabeta I., ki poosebljata temeljni razkol časa. Marija, vzgojena na razkošnem francoskem dvoru, oblast prejme po krvi in jo razume kot del svoje identitete; Elizabeta, zaznamovana z negotovostjo legitimnosti, pa si mora oblast nenehno utrjevati z nadzorom, previdnostjo in političnimi kalkulacijami. Ena je fizično zaprta, druga ujeta v neizprosno logiko vladanja. Marija Stuart ni le drama o dveh kraljicah, temveč drama o sistemu, ki za ohranitev reda vedno znova potrebuje žrtev.
Dramo je prevedel Borut Trekman, dramaturginja je Maja Borin, scenograf in oblikovalec svetlobe Diego de Brea, kostumografinja Jelena Proković, izbor glasbe podpisuje Diego de Brea, oblikovalca maske sta Vanja Djuran in Emperatriz, oblikovalec zvoka Igor Potočnik, video Fi produkcija, lektorici Mojca Marič in Hana Podjed, asistentka kostumografinje Saša Dragaš, asistent scenografa Matic Gselman.
###
Fotografije za medije so na voljo v spletnem medijskem središču.
https://www.sng-mb.si/2026/01/26/marija-stuart/
Foto: Peter Giodani
dodatne informacije
Alan Kavčič
041 697 121
