Željka Udovičić
Nema poroka
Nunta mută
Po motivih iz istoimenskega romunskega filma
Režija: Dino Mustafić
Komična drama
Adrian Lustig in Horatiu Malaele sta spisala scenarij za leta 2008 posneti film Nunta mută, kar v dobesednem prevodu pomeni nema oziroma tiha poroka. Komično igriva in hkrati s trpko resnico prežeta črpa svoj navdih v resničnih dogodkih iz polpreteklosti.
Vesela, a bizarna zgodba prikazuje absurdnost življenja v komunistični preteklosti in nam slika romunsko podeželje na drugi strani železne zavese. V manjši krajevni skupnosti se mlada ljubimca odločita za poroko, takšno pravo, veselo in obilno poroko. Zadeva bi bila sila preprosta, če ne bi v kraju odjeknila novica o smrti "tovariša" Stalina, zato komunistična partija prepove vsakršne (predvsem pa seveda vesele) dogodke, ki bi onečastili izgubo voditelja. Komemoracija v spomin na velikega
vodjo prepreči poročno veselje, čeprav ne v celoti. Ne preostane drugega, kot da se vaščani v strahu prilagodijo, vendar se ne upognejo popolnoma pod silo sicer distancirane vlade. Poroka vsekakor mora biti – torej naj bo tiha in kot takšna vir situacijske komike: izražanje čustev je onemogočeno, mimika prevzame funkcijo besede, dokler vse skupaj ne eksplodira v čustveno nabit izliv, s plesom in petjem. Nemogoče se je brzdati, v danem trenutku je to edina možna oblika odpora in upora. Svati
pretrgajo verige, ki jim jih je nataknila država, in v glasnem vzdušju počastijo ljubezen. Oblast grobo poseže v njihovo srečo, upor je zadušen v krvi.
Prikaz dobrih starih časov, ki navsezadnje niso bili le dobri, skupaj s prefinjenim občutkom za diametralno nasprotna čustva. Pripoved o nekih ljudeh, ki se morajo zmeraj znova dokazovati, a hkrati podrediti represivni vladi, oblasti, ki ji je živ človeški imperativ kot strdek v krvnem obtoku. Pripoved o nekih ljudeh, ki smo pravzaprav mi sami.
Zasedba
Reporter - Nenad Nešo TokalićLokalni komunist Gogonea; Župan Gogonea, njegov sin - Branko Jordan
Mara, nevesta - Ksenija Mišič
Janko, ženin - Srdjan Grahovac
Marinela, kurba - Mateja Pucko
Smaranda, mlada ženska - Eva Kraš
Grigore, nevestin oče - Peter Ternovšek
Fira, nevestina mati - Milada Kalezić
Vrabi, ženinov oče - Miloš Battelino
Gospa Vrabi, ženinova mati - Maša Žilavec
Vaščan - Nejc Ropret
Klepetava tetka, Firina sestra - Irena Varga
Gluha tetka, Grigorjeva sestra - Irena Mihelič
Koriolan, pofesor in izumitelj - Matija Stipanič
Natakar Ulcior, poročna priča - Bojan Maroševič
Natakarjeva žena - Mirjana Šajinović
Pop - Davor Herga
Klovn; Ruski vojak; Gogonček - Viktor Hrvatin Meglič
Klovn; Ruski vojak - Matevž Biber
Prevajalka Jera Ivanc, dramaturginja Željka Udovičić, scenograf in avtor videa Dragutin Broz, kostumograf Leo Kulaš, koreografinja Valentina Turcu, svetovalec za folklorni ples Marin Turcu, skladateljica in korepetitorka Tamara Obrovac, oblikovalec svetlobe Tomaž Bezjak, lektorica Ines Voršič, svetovalka za ruski jezik Victorya Herzog, oblikovalka maske Mirjana Djordjević