5 % popust pri spletnem nakupu za vse predstave in koncerte SNG Maribor!
Stran za slepe in slabovidne

Skok na vsebino | Skok na meni

Slovensko narodno gledališče Maribor
Nema poroka <em>Foto: Damjan Švarc</em> Foto: Damjan Švarc

Željka Udovičić

Nema poroka

Nunta mută

Po motivih iz istoimenskega romunskega filma

Režija: Dino Mustafić
Predstava traja 1 uro in 35 minut ter nima odmora   Premiera: 6. december 2013, Stara dvorana

Komična drama

Adrian Lustig in Horatiu Malaele sta spisala scenarij za leta 2008 posneti film Nunta mută, kar v dobesednem prevodu pomeni nema oziroma tiha poroka. Komično igriva in hkrati s trpko resnico prežeta črpa svoj navdih v resničnih dogodkih iz polpreteklosti.

Vesela, a bizarna zgodba prikazuje absurdnost življenja v komunistični preteklosti in nam slika romunsko podeželje na drugi strani železne zavese. V manjši krajevni skupnosti se mlada ljubimca odločita za poroko, takšno pravo, veselo in obilno poroko. Zadeva bi bila sila preprosta, če ne bi v kraju odjeknila novica o smrti "tovariša" Stalina, zato komunistična partija prepove vsakršne (predvsem pa seveda vesele) dogodke, ki bi onečastili izgubo voditelja. Komemoracija v spomin na velikega vodjo prepreči poročno veselje, čeprav ne v celoti. Ne preostane drugega, kot da se vaščani v strahu prilagodijo, vendar se ne upognejo popolnoma pod silo sicer distancirane vlade. Poroka vsekakor mora biti – torej naj bo tiha in kot takšna vir situacijske komike: izražanje čustev je onemogočeno, mimika prevzame funkcijo besede, dokler vse skupaj ne eksplodira v čustveno nabit izliv, s plesom in petjem. Nemogoče se je brzdati, v danem trenutku je to edina možna oblika odpora in upora. Svati pretrgajo verige, ki jim jih je nataknila država, in v glasnem vzdušju počastijo ljubezen. Oblast grobo poseže v njihovo srečo, upor je zadušen v krvi.
Prikaz dobrih starih časov, ki navsezadnje niso bili le dobri, skupaj s prefinjenim občutkom za diametralno nasprotna čustva. Pripoved o nekih ljudeh, ki se morajo zmeraj znova dokazovati, a hkrati podrediti represivni vladi, oblasti, ki ji je živ človeški imperativ kot strdek v krvnem obtoku. Pripoved o nekih ljudeh, ki smo pravzaprav mi sami.

Zasedba

Reporter - Nenad Nešo Tokalić
Lokalni komunist Gogonea; Župan Gogonea, njegov sin - Branko Jordan
Mara, nevesta - Ksenija Mišič
Janko, ženin - Srdjan Grahovac
Marinela, kurba - Mateja Pucko
Smaranda, mlada ženska - Eva Kraš
Grigore, nevestin oče - Peter Ternovšek
Fira, nevestina mati - Milada Kalezić
Vrabi, ženinov oče - Miloš Battelino
Gospa Vrabi, ženinova mati - Maša Žilavec
Vaščan - Nejc Ropret
Klepetava tetka, Firina sestra - Irena Varga
Gluha tetka, Grigorjeva sestra - Irena Mihelič
Koriolan, pofesor in izumitelj - Matija Stipanič
Natakar Ulcior, poročna priča - Bojan Maroševič
Natakarjeva žena - Mirjana Šajinović
Pop - Davor Herga
Klovn; Ruski vojak; Gogonček - Viktor Hrvatin Meglič
Klovn; Ruski vojak - Matevž Biber

Prevajalka Jera Ivanc, dramaturginja Željka Udovičić, scenograf in avtor videa Dragutin Broz, kostumograf Leo Kulaš, koreografinja Valentina Turcu, svetovalec za folklorni ples Marin Turcu, skladateljica in korepetitorka Tamara Obrovac, oblikovalec svetlobe Tomaž Bezjak, lektorica Ines Voršič, svetovalka za ruski jezik Victorya Herzog, oblikovalka maske Mirjana Djordjević

Fotogalerija

Nema poroka <em>Foto: Damjan Švarc</em>

Foto: Damjan Švarc

Nema poroka <em>Foto: Damjan Švarc</em>

Foto: Damjan Švarc

Nema poroka <em>Foto: Damjan Švarc</em>

Foto: Damjan Švarc

Nema poroka <em>Foto: Damjan Švarc</em>

Foto: Damjan Švarc

Nema poroka <em>Foto: Damjan Švarc</em>

Foto: Damjan Švarc

Nema poroka <em>Foto: Damjan Švarc</em>

Foto: Damjan Švarc

Nema poroka <em>Foto: Damjan Švarc</em>

Foto: Damjan Švarc

Nema poroka <em>Foto: Damjan Švarc</em>

Foto: Damjan Švarc

Nema poroka <em>Foto: Damjan Švarc</em>

Foto: Damjan Švarc

Nema poroka <em>Foto: Damjan Švarc</em>

Foto: Damjan Švarc

Nema poroka <em>Foto: Damjan Švarc</em>

Foto: Damjan Švarc

Nema poroka <em>Foto: Damjan Švarc</em>

Foto: Damjan Švarc

Nema poroka <em>Foto: Damjan Švarc</em>

Foto: Damjan Švarc

Nema poroka <em>Foto: Damjan Švarc</em>

Foto: Damjan Švarc

Nema poroka <em>Foto: Damjan Švarc</em>

Foto: Damjan Švarc

Nema poroka <em>Foto: Damjan Švarc</em>

Foto: Damjan Švarc

Iskalnik

Naša spletna stran uporablja piškotke s pomočjo katerih omogoča uporabo vtičnikov družbenih medijev, izboljšuje in prilagaja uporabniško izkušnjo ter analizira promet. Potrdite, da se strinjate z njihovo uporabo.

Več o uporabi piškotkov

Uporaba piškotkov na naši spletni strani

Pravna podlaga

Podlaga za sporočilo je spremenjeni Zakon o elektronskih komunikacijah (Uradni list 109/2012, v nadaljevanju ZEKom-1), ki je začel veljati na začetku leta 2013 ter je prinesel nova pravila glede uporabe piškotkov in podobnih tehnologij za shranjevanje informacij ali dostop do informacij, shranjenih na računalniku ali mobilni napravi uporabnika.

Kaj so piškotki?

Piškotki (angleško cookies) so kratke tekstovne datoteke, ki se lahko razpošiljajo in shranijo na vašem računalniku, pametnem telefonu ali kateri koli drugi napravi, ki dostopa do spletnih strani po internetu. Piškotke lahko uporabimo pri zbiranju informacij o načinu, kako uporabljate neko spletno stran, in posledično pri prilagajanju vsebin spletne strani ob vašem naslednjem obisku, največkrat z namenom, da je uporabnikova izkušnja boljša. V piškotku je običajno zaporedje črk in številk, ki se naloži na uporabnikov računalnik, ko ta obišče neko spletno stran. Ob vsakem ponovnem obisku bo spletna stran pridobila podatek o naloženem piškotku in uporabnika prepoznala.

Uporaba piškotkov na spletu ni nič novega. Več informacij o piškotkih lahko najdete na spletni strani www.aboutcookies.org, kjer so tudi navodila, kako jih pobrišete.

Vrste piškotkov

Nujno potrebni piškotki

Tovrstni piškotki omogočajo uporabo nujno potrebnih komponent za pravilno delovanje spletne strani. Brez teh piškotkov servisi, ki jih želite uporabljati na tej spletni strani, ne bi delovali pravilno (npr. prijava, nakupni proces, varnost ...).

Izkustveni piškotki

Tovrstni piškotki zbirajo podatke o tem, kaj uporabniki delajo na spletni strani, z namenom izboljšanja izkustvene komponente spletne strani (npr. katere dele spletne strani obiskujejo najpogosteje). Ti piškotki ne zbirajo informacij, po katerih bi lahko identificirali uporabnika.

Funkcionalni piškotki

Tovrstni piškotki omogočajo spletni strani, da si zapomni nekatere vaše nastavitve in izbire (uporabniško ime, jezik, regijo ...) ter zagotavlja napredne, uporabniku prilagojene funkcije. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje vašim dejanjem na spletni strani.

Piškotki za usmerjanje

Piškotki za usmerjanje so povezani s storitvami tretjih oseb (npr. oglaševalska in družabna omrežja), na primer gumba "Všečkaj" in "Deli z ostalimi". Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje vašim dejanjem na spletu. Te piškotke urejajo in gostijo tretje osebe.

Piškotki, ki jih uporabljamo na tej spletni strani

Ime piškotka Avtor Opis
activeHeaderSlide SNG Maribor Začasen piškotek; delovanje uvodne spletne strani SNG Maribor (glava).
bcms_cookie_accepted
bcms_cookie_declined 		SNG Maribor Ta piškotka beležita vašo izbiro glede uporabe piškotkov na naši spletni strani.
_pk_ref
_pk_cvar
_pk_id
_pk_ses
... 		Matomo Merjenje obiskanosti spletne strani z orodjem Matomo (ex Piwik).
Matomo politika zasebnosti / Onemogočite sledenje Matomo (opt-out)
_ga
_gid
_gat
_gac_* 		Google Analytics Merjenje obiskanosti spletne strani z orodjem Google Analytics (orodje za spletne analitične podatke podjetja Google).
Vrste piškotkov, ki jih uporablja Google Analytics / Google Analytics politika zasebnosti / Onemogočite sledenje Google Analytics (opt-out)
di
dt
psc
uid
uit
uvc
siteaud
ana_svc
atuvc
user_token 		AddThis Te piškotke nastavi vtičnik za delitev z družabnimi omrežji podjetja AddThis.
AddThis politika zasebnosti / Onemogočite sledenje AddThis (opt-out)

_fbp
c_user
s
xs
presence
datr
ft
lu
sub
lsd
reg_ext_ref
reg_fb_gate
reg_fb_ref
wb
act
_e_3qqF_0
wd
p
...

Facebook Te piškotke nastavi Facebookov vtičnik.
Facebook piškotki in podobne tehnologije
__utma
__utmz
SID
LOGIN_INFO
use_hotbox
PREF
SSID
HSID
watched_video_id_list
demographics
VISITOR_INFO1_LIVE 		YouTube Te piškotke nastavi videopredvajalnik YouTube.
Vrste piškotkov, ki jih uporablja Google
_ga
__utma
__utmb
__utmc
__utmv
__utmz
SC
PREF
HSID
SSID
APISID
SAPISID
SNID
NID
GoogleAccountsLocale_session
AnalyticsUserLocale
GAPS 		Google Maps Te piškotke nastavi zemljevid Google Maps.
Vrste piškotkov, ki jih uporablja Google

Nadzor piškotkov

Shranjevanje in upravljanje piškotkov je pod popolnim nadzorom brskalnika, ki ga uporablja uporabnik. Brskalnik lahko shranjevanje piškotkov po želji omeji ali onemogoči. Piškotke, ki jih je brskalnik shranil, lahko tudi enostavno izbrišete – za več informacij obiščite spletno stran www.aboutcookies.org. Vašo odločitev glede uporabe piškotkov na tej spletni strani vedno lahko spremenite s klikom na povezavo Piškotki.

Upravljalec piškotkov

SNG Maribor.