Repertoire 2019/2020
PREMIERS
Dane Zajc MOUNT
Based on a novel by Tone Partljič BRIDGES AND GODS
Jean-Baptiste Poquelin Molière THE SCHOOL FOR WIVES
Rok Vilčnik THE POST OFFICE
Mirjana Medojević based on a novel by Milena Miklavčič FIRE, BUTTS AND SNAKES AR NOT TO BE TOYED WITH
Tibor Hrs Pandur based on Ovidius and Ted Hughes METAMORPHOSIS
Andrej Predin MICA AT HER GRANNY'S
PAST PRODUCTIONS
Arthur Miller THE CRUCIBLE
Henry James THE WINGS OF THE DOVE
Tamara Damjanović po motivih filma PERFECT STRANGERS
Mark Haddon, Simon Stephens THE COURIUS INCIDENT OF THE DOG IN THE NIGHT-TIME
Ivor Martinić po filmskem scenariju Luchina Viscontija, Enrica Mediolija, Nicole Badalucca THE DAMNED
Sofokles OEDIPUS AT COLONUS
Yasmina Reza GOD OF CARNAGE
Aleksej Nikolajevič Arbuzov AN OLD-FASHIONED COMEDY
Evripid MEDEA
Peter Quilter GLORIOUS!
Based on Colm Tóibín's novelThe testament of Mary IMMACULATA
Neil LaBute REASONS TO BE HAPPY
Erik Gedeon FOREVER YOUNG
Patrick Marber CLOSER
Ida Mlakar, Maja Borin HOW BIBI AND BESTOWED HAPPINESS
Tone Pavček JURI MURI IN AFRICA
Andrej Rozman Roza HANSEL AND GRETEL
Maja Borin THE ELF
Peter Lund HILLARY THE WITCH GOES TO THE OPERA
Ira Ratej THEATRE FROM Z TO A
Repertoire 2018/2019
Ivor Martinić THE DAMNED
Mark Haddon, Simon Stephens THE CURIOUS INCIDENT OF THE DOG IN THE NIGHT-TIME
Igor Pison DRUGIBUTALCI
Based on a movie scenary by Filippo Bologno and Paolo Costello PERFETTI SCONOSCIUTI
Po romanu Henryja Jamesa A WING OF THE DOVE
Arthur Miller THE CRUCIBLE
Repertoire 2017/2018
PREMIERES
William Shakespeare HAMLET
Yasmina Reza GOD OF CARNAGE
Nikolai Erdman THE SUICIDE
Vinko Möderndorfer A BOY, A GIRL AND A GREY-HAIRED GENTLEMAN
Sophocles OEDIPUS AT COLONUS
Ödön von Horváth KASIMIR UND KAROLINE
Repertoire 2015/2016
PREMIERES
Anton Pavlovich Checkov THE CHERRY ORCHARD, regie Gábor Tompa
Erik Gedeon FOREVER YOUNG, regie Sandy Lopičić
Original project by Mateja Kokol and Rok Vilčnik NEVER-ENDING DERBY OF THE TOWN ON THE DRAVA RIVER BANKS, regie Mateja Kokol
Rudi Šeligo THE WITCH FROM ZGORNJA DAVČA, regie Damir Zlatar Frey
Original project by Nataša Matjašec Rošker HIC SUNT LEONES – HERE ARE LIONS
onethousandninehundredandeightyone, regie Selma Spahić
Ira Ratej THEATRE FROM Z TO A, regie Ivana Djilas
ANTHOLOGY OF MARIBOR POETS
REPETITIONS
Based on the novel by Bram Stoker DRACULA, regie András Urbán
Elias Canetti HOCHZEIT, regie Eduard Miler
Henrik Ibsen HEDDA GABLER, regie Mateja Koležnik
Ivan Cankar SCANDAL IN ST. FLORIAN VALLEY, regie Jansz Kica
Frank Wedekind LULU, regie Diego de Brea
Ronald Harwood DER GARDEROBER, regie Veljko Mićunović
Ivan Cankar DER KÖNIG VON BETAJNOVA, regie Eduard Miler
Cavani, Alberti, Pagani, Moscati, Müller, Ciobanu DER NACHTPORTIER, regie Nona Ciobanu
Henrik Ibsen JOHN GABRIEL BORKMAN, regie Mateja Koležnik
Nataša Matjašec Rošker THE FOREST ENDS HERE, original project by Nataša Matjašec Rošker, Branko Jordan und Davor Herga
Based on the novel The Reader by B. Schlink and literary works by Goethe, Lawrence, Dostoevsky, Thomas, Orwell, Checkov, Heine, Cicero and Heidegger THE WOMAN I USED TO READ TO, original project by Tanja Lužar, Ksenija Mišič, Matevž Biber and Valentina Turcu
Bertolt Brecht DER KLEINBÜRGERHOCHZEIT, regie Mateja Koležnik
Patrick Marber HAUTNAH, regie Dino Mustafić
Based on the novel by Jonathan Swift GULLIVER’S TRAVELS, regie Matjaž Farič
Fran Levstik MARTIN KRPAN, regie Janez Burger
Tone Pavček JURI MURI IN AFRICA, regie Branka Nikl Klampfer
Andrej Rozman Roza HANSEL UND GRETEL, regie Robert Waltl
Alexander Sergeyevich Pushkin DAS MÄRCHEN VOM ZAREN SALTAN, regie Alexander Anurov, the revival premiere directed by Nataša Matjašec Rošker
Maja Borin DAS ELFCHEN, regie Branka Nikl Klampfer
Peter Lund HEXE HILLARY GEHT IN DIE OPER, regie Branka Nikl Klampfer
Repertoire 2013/2014
PREMIEREN
Mikhail Bulgakov: DEAD SOULS
Ivan Cankar: DER KÖNIG VON BETAJNOVA
Željka Udovičić: STILLE HOCHZEIT
Cavani, Alberti, Pagani, Moscati, Müller, Ciobanu: DER NACHTPORTIER
Fran Levstik: MARTIN KRPAN
Nikolai Vasilievich Gogol: DER REVISOR
Ronald Harwood: DER GARDEROBER
WIEDERHOLUNGE
Henrik Ibsen: JOHN GABRIEL BORKMAN
Mihail Bulgakov: DER MAISTER UND MARGARITA
Nataša Matjašec Rošker: THE FOREST ENDS HERE
Drago Jančar: THE GREAT BRILLIANT WALTZ
William Shakespeare: EIN SOMMERNACHTSTRAUM
Choderlos de Laclos, Christopher Hampton: GEFÄHRLICHE LIEBESCHAFTEN
Tanja Lužar, Ksenija Mišič, Matevž Biber, Valentina Turcu: THE WOMAN I USED TO READ TO
Bertolt Brecht: DIE KLEINBÜRGERHOCHZEIT
Patrick Marber: HAUTNAH
Repertoire 2012/2013
PREMIEREN
Goran Stefanovski: ODYSSEUS
Drago Jančar: THE GREAT BRILLIANT WALTZ
Mihail Bulgakov, Goran Ferčec: THE MASTER AND MARGARITA
Henrik Ibsen: JOHN GABRIEL BORKMAN
ORIGINAL PROJEKT
Nataša Matjašec Rošker: THE FOREST ENDS HERE
WIEDERHOLUNGE
Farid ud-Din Attar, Jean-Claude Carrière, Peter Brook: THE CONFERENCE OF THE BIRDS
Morris Panych: 7 STORIES
Choderlos de Laclos, Christopher Hampton: LES LIAISONS DANGEREUSES
William Shakespeare: A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM
Denis Diderot, Jean Racine: PARADOX OF AN ACTOR
William Shakespear: WAS IHR WOLLT
Maurice Maeterlinck: DER BLAUE VOGEL
Boris Vian: BEBOP
Patrick Marber: HAUNTAH
Bertolt Brecht: DIE KLAEINBÜRGERHOCHZEIT
Andrej Rozman Roza: HANSEL UND GRETEL
Tone Pavček: JURI MURI IN AFRICA
Aleksander Sergejevič Puškin: DAS MÄRCHEN VOM ZAREN SALTAN
Maja Borin: DAS ELHCEN
Peter Lund: HEXE HILLARY GEHT IN DIE OPER
Repertoire 2011/2012
PREMIEREN
Farid ud-Din Attar, Jean-Claude Carrière, Peter Brook: THE CONFERENCE OF THE BIRDS
Morris Panych: 7 STORIES
Choderlos de Laclos, Christopher Hampton: LES LIAISONS DANGEREUSES
William Shakespeare: A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM
Denis Diderot, Jean Racine: PARADOX OF AN ACTOR
Tone Pavček: JURI MURI IN AFRICA
ORIGINALE PROJEKTE
Irena Varga, Darka Erdelji, Mojca Simonič: HAPY DAYS
Tanja Lužar, Ksenija Mišič, Matevž Biber, Valentina Turcu: THE WOMAN I USED TO READ TO
