Dvanajsta noč ali Kar hočete

William Shakespeare

DVANAJSTA NOČ ALI KAR HOČETE

Twelfth Night, or What You Will

Režiser Janusz Kica

Premiera 15. januarja 2011 v Stari dvorani

Romantična ljubezenska komedija

William Shakespeare (1564–1616), neprecenljiv umetniški genij, središčna osebnost angleške renesančne dramatike, je med številnimi kultnimi komedijami napisal tudi ritmično ubrano komedija Dvanajsta noč ali Kar hočete. Komedijo, ki se dogaja na jadranski obali, so prvič uprizorili na večer pred svetimi tremi kralji (na dvanajsto noč po božiču) leta 1601 na dvoru kraljice Elizabete I., ki je prav takrat gostila italijanskega plemiča Virginia Orsina. Visokemu gostu na čast je Shakespeare ilirskega vojvoda poimenoval Orsino. V ospredje dogajanja je postavljen trikotnik ljubezenskih koprnenj: Orsino vzdihuje za Olivijo, Viola (preoblečena v moškega z imenom Cesario) ljubi Orsina, Olivija se zaljubi v Violo oz. Cesaria. Ljubezenskim zmešnjavam se pridruži še Violin pogrešani brat Sebastijan, ki je na moč podoben sestri Violi. Zmešnjave, spletke in zakrite identitete se ob koncu le razkrijejo, komedija pa se konča s svatbo treh srečno združenih parov.

Shakespearovo komedijo bo režiral Janusz Kica, režiser poljskega rodu, ki je za svoje subtilno dodelane režije prejel veliko prestižnih evropskih nagrad. V letu 2009 je na mariborski oder postavil Ibsenovega Peera Gynta (2009).